打不出斜体的英文書名、電影名、文藝作品名时,该怎么办?

书名、电影名之类篇幅较长的作品,其名称有斜体时应使用斜体,无斜体时应该使用下划线,比如在打字机时代就是如此。而短篇作品或者书的章节名应该使用引号,比如

That chapter, "The Knights Who Say 'Ni'" from Monty Python and the Holy Grail, changed my life.

在纯文本环境下可以全部使用引号。纯文本并且必须遵守格式的场合例如 RFC 即是如此。
原发布于 https://www.zhihu.com/question/21084274/answer/17129830