港台腔的翘舌音是不是更适合于流行歌曲?
兽吆啼。对流行音乐和音韵学缺乏足够了解,但我觉得这是个文化现象。所谓“好听很多”是受到许多事情影响的,其中之一就是经济发展程度和文化自由程度。据我简单粗暴的观察,港台地区的流行音乐受到日本的影响比较大,而日本的旋律、曲风,按我简单粗暴的推理,应该受到日语的影响。类比 http://www.zhihu.com/question/19640040 一题,我认为觉得港台腔更适合流行乐a.k.a.“潮”,就如同觉得卷舌音太正式死板一样,属于文化心理暗示。
UPDATE:
港台腔的说法十分宽泛,仅就翘舌音而言,我总觉得粤语和闽南语对于以北京方言为标准的“官话”之影响不尽相同。具体怎样我希望能请 @梁海 同学有时间的话给个比较专业的解释,以下提出几个我觉得可以作为“在港台但是没有港台腔”之例子的流行歌手(台湾人居多,香港歌手不很了解):
- 齐 豫
- 蔡 琴
- 李宗盛
- 林忆莲
- 林志炫
- 陈绮贞
- 张惠妹
- 张 悬
- 莫文蔚
- 彭 羚
原发布于 https://www.zhihu.com/question/19726732/answer/12773658