日本的shikimi floor应该翻译为什么？

敷居？

参考 http://www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/s/shikii.htm
及 http://nippon-kichi.jp/article_list.do?kwd=794&ml_lang=en

原发布于 https://www.zhihu.com/question/19795346/answer/12986116