为什么 iMessage 的 OS X 版本名字去掉了字母 i，只叫 Messages？为何不统一命名？

Messages 是一个 app，iMessage 是一种服务，两者是不一样的东西。苹果介绍 iOS 5 的文案写到[1]：

－
"with iMessage, we've created a new messaging service for all iOS 5 users"[…] "iMessage is built into the Messages app"；
－
而介绍 10.8 的 Messages app 则是[2]：

－
"For starters, it comes with iMessage. […] Messages supports iMessage and instant messaging services such as AIM, Jabber, Google Talk, and Yahoo! Messenger“
－
所以呢……如果说 iMessage 是短信，Messages app 则是手机，故此问题中的说法不成立。

[1] apple.com/ios/features.
[2] apple.com/macosx/mounta
原发布于 https://www.zhihu.com/question/20069122/answer/13871494