Arial, Times New Roman, Courier New, Book Antiqua, Impact, Helvetica 分别翻译成汉语叫什么？它们之间怎么区分？

• Arial：生造出来的词。Aria 是拉丁语「空气」，Arial 可以理解为「有空气感」。这款字体由 Monotype 公司山寨于另一款字体 Helvetica。
  
• Book Antiqua：Antiqua 应该是源自拉丁语「古」，字体名字就是「古书」的意思。这款字体由 Monotype 公司山寨自另一款叫做 Palatino 的字体，Palatino 则得名于意大利古代一位书法家。
  
• Courier New：脱胎于 Courier 体，一九五五年美国字体设计师 Howard G. Kettler 为 IBM 打字机设计的字体。字体本来打算叫 Messenger，也就是「传递消息的人」，后改为源自法语的同义词 Courier「信使」，因为听起来比较高级[1]。
• Helvetica：拉丁语「瑞士的」，因为它设计于瑞士。古代瑞士本地民族是赫尔维梯（Helvetii）人为主的几个塞尔特部落。瑞士因为官方语言有四种，用哪种都不合适，所以对内的官方名称「瑞士联邦」是拉丁语 Confoederatio Helvetica，铸在钱币上。
  
• Impact：「冲击」，因为这款字体的设计目的就是想产生视觉冲击力。
  
• Times New Roman：「Times」指泰晤士报。Roman 是字体的式样，也就是罗马体。直译就是「时报新罗马体」，详细故事请见[2]。